| Author |
Message |
| Registered: March 18, 2007 |  Posts: 426 |
| | Posted: | | | | This is only relevant for the Dutch speaking DVDP community, so please bear with us for the Dutch...
Strict gezien is er een verschil in locality Belgium en Netherlands. De belgen weten echter wat de problemen zijn met die locality: twee talen, kleine community, identieke releases in Vlaanderen en Nederland, etc...
Daarom heb ik (buiten enkele uitzonderingen) eigenlijk steevast locality Netherlands gebruikt voor al mijn profielen. Eén van mijn submissions waren nieuwe profielen van een reeks (nederlands-only) DVDs uitgegeven door Carrefour. Nu merk ik dat iemand een van die submissions gemarkeerd heeft voor verwijdering omdat die DVDs enkel in Vlaanderen verkocht werden (blijkbaar is er in Nederland geen Carrefour). Alhoewel dat strikt genomen misschien wel klopt, vraag ik me wel af wat jullie denken.
Moeten DVDs die niet in Nederland te verkrijgen zijn, steevast geweigerd worden in locality Netherlands ?
Persoonlijk zou ik liefst van al gewoon alle DVDs die in Vlaanderen te koop zijn onder locality Netherlands will steken. Voor 99% van die DVDs zijn dat immers ook de versies die in Nederland te koop zijn. De locality Belgium vind ik al veel te klein (weinig contributors) laat staan dat we nog zouden moeten gaan splitsen in Vlaanderen en Wallonië...
Probleem is immers dat het voor mij niet steeds duidelijk is of een DVD ook in Nederland te koop is (een van die uitzonderingen waarover ik het hierboven heb is bvb eentje waar er duidelijk op de doos staat dat hij exclusief voor Belgie en Luxemburg is). |
|
| Registered: March 14, 2007 | | Posts: 3,830 |
| | Posted: | | | | Net vastgesteld dat het Carrefour label ook door Blokker verdeeld wordt.
Wat doen de Nederlanders met die DVD's die ze hier in de Carrefour of bij de Blokker keten kopen? | | | | Sources for one or more of the changes and/or additions were not submitted. Please include the sources for your changes in the contribution notes, especially for cast and crew additions. | | | | Last edited: by ? |
|
| Registered: September 11, 2007 |  Posts: 17 |
| | Posted: | | | | Volgens mij heb ik geen carrefour dvd's. Ik zou graag wat voorbeelden zien als dat kan. Want ik heb wel een aantal goedkope blokker dvd's maar tot nu toe staan ze allemaal in de database. |
|
| Registered: March 18, 2007 | | Posts: 426 |
| | Posted: | | | | Quoting macee: Quote:
Ik zou graag wat voorbeelden zien als dat kan. Aangezien sommige op Disk ID geprofiled zijn, zul je ze moeten zoeken op titel. Locality = Netherlands. Titels: Flashback, Heaven's Pond, Kept (8-715664-021156), Phantom of the Opera (8-715664-021187), ... Het is Flashback die nu door iemand gemarkeerd is voor verwijdering. |
|
| Registered: March 18, 2007 | | Posts: 426 |
| | Posted: | | | | BTW, nu ik er verder bij stil sta, mogen deze gerust als locality Belgium staan. Het voordeel van locality Netherlands, namelijk dat je een veel groter publiek hebt, gaat hier immers toch niet op gezien de DVDs blijkbaar niet in Nederland uitgebracht worden.
@Giga: Nederlanders die hier die DVDs kopen zouden ze natuurlijk ook gewoon met Locality Belgium moeten in hun database steken he. |
|
  | T!M | | Profiling since Dec. 2000 |
| Registered: March 13, 2007 | Reputation:  | | Posts: 8,739 |
| | Posted: | | | | Ik heb naar die drie voorbeelden gekeken, en ja, Carrefour is wel écht Belgisch, hè? Ik zou die inderdaad toevoegen in de Belgische "locality". Ik zie er geen enkel probleem in dat je bij "gewone" Benelux-DVD's van de grote labels die één versie voor Nederland en België uitbrengen altijd de Nederlandse "locality" gebruikt, maar voor dit soort specifieke uitgaven zou ik inderdaad toch maar België gebruiken.
Als ik eens in België een DVD'tje koop en het is zo'n algemene uitgave, dan gebruik ik ook gewoon de Nederlandse "locality". Maar als het echt een Vlaams label is, of het is een specifiek Vlaamse uitgave, dan gebruik ik wel degelijk België. Ik heb bijvoorbeeld wat Humo-DVD'tjes, en ik heb de Belgische versie van 'Lola Rennt' (Nederlandse versie is een lelijke letterbox-variant, terwijl de Vlaamse versie in breedbeeld is, en ook nog een DTS-track heeft). Die laatste DVD mag specifiek niet in Nederland verkocht worden; de uitgever heeft daar de rechten niet voor, dus die hoort inderdaad niet in de Nederlandse "locality" thuis. |
|
| Registered: March 18, 2007 | | Posts: 426 |
| | Posted: | | | | T!M, interessant dat van Lola Rennt. Heb die immers ook en bijna zeker in Vlaanderen gekocht. Nochtans denk ik dat hij locality Netherlands heeft.
De Carrefour DVDs zal ik vanavond wijzigen van locality. |
|
| Registered: September 11, 2007 | | Posts: 17 |
| | Posted: | | | | Ik ben het met T!M eens. Volgens mij is dit gewoon 100% belgisch.
Een echte benelux uitgave die kan gewoon op nederlands maar deze voorbeelden zijn toch echt duidelijk alleen voor belgië. En misschien verkoopt blokker ze wel maar ik heb volgens mij nog nooit een carrefour logo gezien op die dvd's. |
|
| Registered: March 14, 2007 | | Posts: 3,830 |
| | Posted: | | | | dan zitten we met een probleem, carrefour bracht namelijk ook franstalige dvd's uit met dezelfde EAN als de vlaamse. | | | | Sources for one or more of the changes and/or additions were not submitted. Please include the sources for your changes in the contribution notes, especially for cast and crew additions. |
|
| Registered: March 14, 2007 | | Posts: 3,830 |
| | Posted: | | | | Het zijn voornamelijk DFW dvd's met begin EAN 8-715664 voor Carrefour | | | | Sources for one or more of the changes and/or additions were not submitted. Please include the sources for your changes in the contribution notes, especially for cast and crew additions. |
|
| Registered: March 18, 2007 | | Posts: 426 |
| | Posted: | | | | Quoting Giga Wizard: Quote:
dan zitten we met een probleem, carrefour bracht namelijk ook franstalige dvd's uit met dezelfde EAN als de vlaamse. Toch niet echt... want Carrefour bracht zelfs verschillende DVDs uit met dezelfde EAN. Daarom dat ze grotendeels op Disk ID geprofiled staan. |
|
| Registered: March 19, 2007 | | Reputation: | | Posts: 6,018 |
| | Posted: | | | | Wat ik lastig vond was de DVD van An Inconvenient Truth die een tijdje geleden bij de Humo zat (ja er zijn ook Humo abonnees in Nederland!). Als ik mij goed herinner heeft die hetzelfde EAN én hetzelfde Disc ID als de Franstalige versie "Une Vérité qui dérange" die al in de Invelos database zit.
@ T!M: bedankt voor de tip m.b.t. Lola Rennt! Ik erger me groen en geel aan die rottige Nederlandse versie - zal eens gauw de Vlaamse gaan scoren. |
|
| Registered: March 18, 2007 | | Posts: 426 |
| | Posted: | | | | Quoting dee1959jay: Quote:
Wat ik lastig vond was de DVD van An Inconvenient Truth die een tijdje geleden bij de Humo zat (ja er zijn ook Humo abonnees in Nederland!). Als ik mij goed herinner heeft die hetzelfde EAN én hetzelfde Disc ID als de Franstalige versie "Une Vérité qui dérange" die al in de Invelos database zit.
Zal dan alleen de DiskID geweest zijn, want hij heeft geen barcode. Maar het illustreert wel goed het probleem. Nogmaals, ik zou het eigenlijk vrij logisch vinden van gewoon Vlaanderen systematisch bij Nederland te rekenen. De enige reden om dat niet te doen zou zijn als er DVDs zijn met dezelfde EAN maar die toch verschillen tussen Nederland en Vlaanderen. Ik denk niet dat er 1 zo een DVD bestaat. |
|
| Registered: September 11, 2007 | | Posts: 17 |
| | Posted: | | | | Quoting Repter: Quote:
Zal dan alleen de DiskID geweest zijn, want hij heeft geen barcode. Maar het illustreert wel goed het probleem. Nogmaals, ik zou het eigenlijk vrij logisch vinden van gewoon Vlaanderen systematisch bij Nederland te rekenen. De enige reden om dat niet te doen zou zijn als er DVDs zijn met dezelfde EAN maar die toch verschillen tussen Nederland en Vlaanderen. Ik denk niet dat er 1 zo een DVD bestaat. Dan zou je de vlaamse dvd kunnen toevoegen op disc id. Maar je zou eigenlijk een groot aantal vlaamse en nederlandse dvd's moeten vergelijken en als het bestaat dvd's met dezelfde EAN. Maar goed als je dat zou doen kan je de waalse dvd's als frans bestempelen en heel België verwijderen(lijkt wel op de politiek  ). Ik weet niet precies hoe het zit met de franstalige dvd's maar de belgen hier kunnen dat vast vertellen. |
|
| Registered: March 18, 2007 | | Posts: 426 |
| | Posted: | | | | Quoting macee: Quote:
Ik weet niet precies hoe het zit met de franstalige dvd's maar de belgen hier kunnen dat vast vertellen. Maar wellicht hier niet, want er zijn maar weinig walen die Nederlands kunnen, laat staan dat ze ook nog eens een nederlandstalige thread zouden volgen  . |
|
| Registered: March 19, 2007 | | Reputation: | | Posts: 6,018 |
| | Posted: | | | | Quoting macee: Quote:
Dan zou je de vlaamse dvd kunnen toevoegen op disc id. Ik heb even gekeken, en hij zit op Disc ID in de database met Netherlands als locality... |
|